-
1 cleavage
-
2 cleavage
[ˈkli:vɪdʒ]cleavage раскол cleavage расхождение, раскол; cleavage in regard to views расхождение во взглядах; cleavage of society into classes разделение общества на классы cleavage расхождение cleavage расщепление; раскалывание cleavage геол., горн. слоистость; спайность cleavage расхождение, раскол; cleavage in regard to views расхождение во взглядах; cleavage of society into classes разделение общества на классы cleavage расхождение, раскол; cleavage in regard to views расхождение во взглядах; cleavage of society into classes разделение общества на классы -
3 cleavage
ˈkli:vɪdʒ сущ.
1) расщепление (атом) ;
разложение( молекулы), раскалывание Syn: splitting, cleaving
2) а) геол.;
горн. отслоение( горных пород) б) осколок( драгоценного камня) в) деление клетки Syn: cell-division, segmentation расщепление;
раскалывание расхождение, раскол;
- * in regard to views расхождение во взглядах;
- a sharp * in society between rich and poor социальная пропасть в обществе между богатыми и бедными (разговорное) "ручеек", ложбинка на груди (при глубоком декольте) (физическое) расщепление (геология) слоистость, кливаж, отдельность;
- * plane плоскость кливажа (биология) дробление клетки cleavage раскол ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классы ~ расхождение ~ расщепление;
раскалывание ~ геол., горн. слоистость;
спайность ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классы ~ расхождение, раскол;
cleavage in regard to views расхождение во взглядах;
cleavage of society into classes разделение общества на классыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cleavage
-
4 cleavage
раскол; расширение; разрыв (напр. связи) -
5 cleavage
noun1) расщепление; раскалывание2) расхождение, раскол; cleavage in regard to views расхождение во взглядах; cleavage of society into classes разделение общества на классы3) geol. mining слоистость; спайность* * *(n) раскол; расхождение; расщепление* * *расщепление; разложение, раскалывание* * *[cleav·age || 'kliːvɪdʒ] n. расщепление, раскалывание, расхождение, раскол, слоистость, спайность* * *раскалываниерасколрасхождениерасщеплениерасщепленияспайность* * *1) расщепление (атом); разложение (молекулы) 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок (драгоценного камня) в) деление клетки -
6 cleavage
1. n расщепление; раскалывание2. n расхождение, раскол3. n разг. «ручеёк», ложбинка на груди4. n геол. слоистость, кливаж, отдельность5. n биол. дроблениеСинонимический ряд:1. dividing (noun) chasm; cleft; dividing; rift; schism; separating; split; splitting; woman's breasts2. violation (noun) breaking; division; fracture; infraction; violation -
7 cleavage
расщепление имя существительное: -
8 cleavage
['kliːvɪʤ]сущ.1) расщепление, раскалываниеSyn:2) раскол, расхождение (во взглядах, политике)a growing cleavage between the Conservative and Liberal wings of the party — увеличивающийся раскол между консервативным и либеральным крылом партии
3) ложбинка между грудей ( при глубоком декольте), между ягодицами4) геол.; горн. отслоение ( горных пород)5) биол. дробление ( яйцеклетки)Syn:cell-division, segmentation6) хим. расщепление ( молекулы)Syn:scission 3) -
9 cleavage
[ʹkli:vıdʒ] n1. расщепление; раскалывание2. расхождение, расколa sharp cleavage in society between rich and poor - социальная пропасть в обществе между богатыми и бедными
3. разг. «ручеёк», ложбинка на груди ( при глубоком декольте)4. физ. расщепление5. геол. слоистость, кливаж, отдельность6. биол. дробление ( клетки) -
10 cleavage
сущ.1) общ. расщепление; раскалывание2) соц., пол. раскол, расслоениеDebates about housing classes and collective consumption during the 1960s and 1970s led some sociologists to claim that consumption-based, rather than production-based, cleavages are of increasing significance. — Обсуждение жилищных классов и коллективного потребления в 1960-х и 1970-х гг. натолкнуло социологов на мысль о том, что все большее значение приобретает расслоение людей в сфере потребления, а не в сфере производства.
See:3) общ. ручеек, ложбинка на груди ( при глубоком декольте)4) хим. расщепление ( молекулы)5) геол. слоистость, кливаж ( расщепление горных пород на тонкие пластины)6) биол. дробление (клетки) -
11 раскол
-
12 cleavage
['kliːvɪdʒ]1) Общая лексика: кливаж, раскалывание, раскол, расхождение, расщепление, слоистость, спайность, ложбина, распадок, балка( заросший овраг)2) Геология: отдельность, отслоение, сланцеватость, способность отделяться по определённому направлению, трещиноватость3) Биология: распад4) Медицина: дробление, раздробление, сегментация5) Разговорное выражение: ложбинка (между грудями, особенно подчернутая глубоким вырезом), декольте (открытая часть женской груди)6) Техника: гидролиз, отрыв (элементов клеевого соединения), разрушение отрывом, разрушение по плоскости спайности (кристаллов), разрушение сколом (хрупкий), раскалываемость, расслоение, скол, хрупкий скол7) Химия: разрыв (связи, цепи), отщепление (процесс снятия соединения с твердой подложки, позволяющий перевести данный образец в раствор и провести его тест или анализ жидкофазными методами.)8) Строительство: кливаж (плоскость скалывания), липнуть, приставать, раскалываться, трескаться9) Математика: деление, рассечение10) Горное дело: отрыв по плоскости спайности, дробление (клеток), подбучивание11) Металлургия: расслоение по плоскостям спайности12) Психология: расхождения13) Электроника: разламывание14) Сленг: ложбина(между женскими грудями)15) Нефть: плоскости спайности, расщепляемость кристалла16) Иммунология: деградация17) Космонавтика: борозда18) Геофизика: (crystallography and mineralogy) отслоение, (crystallography and mineralogy) расщепление, (crystallography and mineralogy) спайность19) Патенты: расширение, разрыв (напр. связи)20) Микроэлектроника: ломка21) Солнечная энергия: разложение22) Полимеры: разрыв (химической) связи, разрыв ( химической) цепи23) Пластмассы: расслаивание24) Макаров: землетрясение образовало в скалах глубокие расселины, земля растрескалась от мороза, дробление (клетки), спайность (кристаллов), излом (напр. мармелада)25) Золотодобыча: рассланцевание, спайность кристаллов, ясная спайность26) Цемент: разложение молекул27) Общая лексика: сланцеватость (льда) -
13 cleavage
расхождения; раскол -
14 cleavage
расщепление; раскол; спайность; скол -
15 cleavage
раскалываниерасколрасхождениерасщеплениерасщепленияспайность -
16 class cleavage
соц., пол. классовый раскол (ненасильственная форма классовой борьбы в современном западном обществе, борьба "левых" и "правых" политических партий)The class cleavage within the British electorate has been waning for over four decades. — Классовый раскол среди британских избирателей уменьшался на протяжении сорока лет.
See: -
17 political cleavage
соц., пол. политический раскол (разделение всех политических партий и объединений на два конкурирующих блока, часто ведущее к закреплению двухпартийной системы)See: -
18 split
-
19 Split
-
20 dissidence
раскол имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Раскол — (cleavage) Термин заимствован из геологии. Означает раскол политической системы по этническим или идеологическим признакам. Используется в довольно широком смысле, иногда чтобы указать на расхождения в величинах, например при социальном… … Политология. Словарь.
Кливаж — [англ. cleavage раскол] способность п. раскалываться на пластинки и призмы по густо развитой системе параллельных поверхностей, секущих слоистость или согласных с ней. Возникает за счет параллельной ориентировки удлиненных м лов или образования… … Геологическая энциклопедия
